Prevod od "svoje poti" do Srpski

Prevodi:

svoj put

Kako koristiti "svoje poti" u rečenicama:

Yin Chek-ha, ljudje in demoni imajo vsak svoje poti.
Jan Èek Ha, ljudi imaju svoj put, demoni - njihov.
Zdaj, boste malo razmislili o tem. Vi ste preveč delikatne, sorte za ta specialni postopek, In enkrat mesečno boste vsaj enkrat šli s svoje poti.
Vi, žene mislite da ako ste nežnije, zaslužujete bolje tretmane, i eto, jednom meseèno to zasluženo dobijate.
Če ta komet ne bo spremenil svoje poti, bo 16. 8. čez eno leto morda trčil v Zemljo.
Ako ova kometa nastavi svoj put oko Sunca i zadrži svoj sadašnji kurs negde 16 avgusta, otprilike godinu dana od sada postoji šansa da doðe do udara.
Dosegla je rob svoje poti in potrpljenja.
Stigla je do kraja svog puta... A i strpljenja...
Ampak nobenega razloga nimata, da bi lagala o začetku svoje poti.
Ali nema razloga da lažu o svom porijeklu.
Če vodiš otroka za roko ne bo nikoli našel svoje poti.
Ako stalno vodite dete za ruku, nikada neæe samo naæi svoj put.
Nekje vzdolž svoje poti so izgubili sposobnost pravilnega razmišljanja.
U jednom trenutku izgubili su sposobnost normalnog razmišljanja.
Vedo da si zašel s svoje poti in bi ti rade pomagale, da bi našel spet pravo pot.
Oni znaju da si skrenuo sa staze, i hoce da ti ja pomognem da se vratis.
Bil je skinhead, dokler ni našel svoje poti - naše poti.
Bio je skinhead, dok nije pronašao svoj put - naš put.
Ne skrbite, držala se bom svoje poti.
Ne brinite se, držacu se svog puta.
Draga, ne morem odstopiti od svoje poti niti za en dan.
Zlato, ne mogu napustiti moju vožnju niti jedan dan.
Če bi vohun priznal... in prosil odpuščanja in zamenjal svoje poti...
Ako špijun prizna... i zamoli za oproštaj i promeni se...
Govori o veliki ekspediciji, ki je skrenila več 100 milj z svoje poti, dokler, naposled ni pristala na južnem otoku.
Prièa o velikoj ekspediciji, koja je odvuèena... stotinama milja sa kursa. Dok nije pristala na ostrvo na jugu.
Umakni se iz svoje poti in nas ne boš napadel.
Klonite se vašeg puta i neæete nas napasti.
Poskrbela bom, da naš prijatelj s Picona vidi zmoto svoje poti.
Uveriæu našeg prijatelja s Picona da vidi grešku u svom putu.
Če se ga ne boste, boste skrenili s svoje poti, kar vas bo vodilo proč od iskanih odgovorov.
Ako tako ne uèinite, to æe vas definitivno skrenuti sa vaše staze, i udaljiti vas od odgovora koje tražite.
Vsak si sam izbira svoje poti.
Sekoj ima pravo da go izbere svojot pat,
Šel je iz svoje poti, da te je bolelo, predvsem v medijih.
Èinio je sve kako bi te povredio, naroèito u javnosti.
Svoje poti križamo, kot umetnostni drsalci na ledu.
PRELAZIMO I PONAVLJAMO STARE STAZE POPUT KLIZACA.
Pokazali jim bomo, da si utiramo svoje poti.
Nauèiti æemo ih da mi sami krojimo svoju sudbinu.
Pregnana sem bila iz svoje poti, kot si ti bila iz tvoje.
I ja sam skrenula s svog puta, kao što si i ti s svoga.
Če puščica ne nadaljuje svoje poti in zadene zid, je zid meja tistega, kar smo menili, da je rob vesolja.
Али ако стрелица не настави кажу да удари зид - онда да зид мора да лаже изван онога што сте мислили да је ивица свемира.
Samo hočem reči, da si videti, kot, da poznaš svoje poti okoli.
Ja samo mislim da izgledaą kao znate svoj put okolo.
To lahko naredi, če jo prizadene bivši fant in jo spravi s svoje poti.
Mogu kada im se povrijeðeni bivši deèki maknu s puta.
Zato, ker si moramo za razliko od tebe, svoje poti izpraskati.
Moramo kandžama da se izborimo za ono što ti dobijaš na tacni.
Leta so minila, a veliko avantur, o katerih sem sanjarila kot otrok – potovanja in iskanje svoje poti med svetovi, drugačnimi od mojega – se je uresničilo skozi moje delo dokumentarne fotografinje.
Prošle su godine, ali mnoge avanture o kojima sam maštala u detinjstvu - putovanje i stvaranje mog puta između svetova koji nisu moji - postale su stvarnost kroz moj posao dokumentarnog fotografa.
1.1065108776093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?